منتشر ساخته و پس از آن بنگاه مطبوعاتى صفىعلى شاه را بوجود آورده است . ( مجلهء سپيد و سياه ، شمارهء 9 ، خرداد 33 ) . 1 - آزردگان : فئودور داستايوسكى ، ترجمه از فرانسه ، طهران ، 1327 ش ، سربى ، رقعى ، 350 ص . طهران ، چاپ دوم ، 1332 ش ، سربى ، وزيرى ، مطبوعاتى صفىعلى شاه ، 352 ص . طهران ، چاپ چهارم ، 1336 ش ، سربى ، وزيرى ، مطبوعاتى صفىعلى شاه ، 354 ص . طهران ، 1339 ش ، سربى ، وزيرى ، چاپ پنجم ، 466 ص . 2 - آموزشگاه‌هاى فردا : جان ديوئى ، ترجمه ، طهران ، سربى ، رقعى ، 170 ص . 3 - آناكارنين : تولستوى ، ترجمه ، 2 جلد ، طهران ، 1342 ش ، سربى ، وزيرى ، 594 + 470 ص . 4 - ابله : فدور داستايوسكى ، ترجمه ، 4 جلد ، طهران ، 33 - 1334 ش ، سربى ، رقعى ، 236 + 198 + 191 + 212 ص . طهران ، 1341 ش ، سربى ، كتابهاى جيبى ، چاپ دوم ، 318 + 390 + 390 ص . 5 - اخلاق و شخصيت : جان ديوئى ، ترجمه ، طهران ، 1334 ش ، سربى ، وزيرى ، مطبوعاتى صفىعلى شاه ، 292 ص . 6 - استالين : اميل لودويك ، ترجمه ، طهران ، 1328 ش ، سربى ، وزيرى ، مطبوعاتى صفىعلى شاه ، 155 ص .